Hiring basics

What English Level Does a Chef Need? Language Rules by Role

How to set language requirements role by role in a Japanese restaurant abroad: what the JLPT and TOEIC actually measure, three scored spoken prompts per role, a printable kitchen Japanese glossary, and a costed plan for closing the gap after hiring.

Updated September 27, 2026 WashokuJob

Set the language requirement from the role's tasks, not a test score: a head chef needs enough local language for safety calls, supplier orders and inspectors; a line cook needs kitchen Japanese vocabulary, not a certificate. The JLPT and TOEIC measure mostly reading and listening, so neither tells you if someone can talk to a guest or explain a prep list. Test speaking yourself, in the interview, with the same three prompts for every candidate in a role.

This page is for whoever writes the job ad or sits in the interview and has to decide how much English (or local language) a chef from Japan needs, and how much Japanese to ask of local staff. It is this site's main page on language: the interview guide, the front of house guide and the server job description link here rather than repeating this material. For choosing a working language and building team habits day to day, see cross-cultural kitchen management.

On this page

  1. Start from the role, not the test
  2. The JLPT: what it does and does not show
  3. English tests for chefs from Japan
  4. When immigration rules set the level
  5. Three spoken prompts per role, with pass descriptions
  6. A printable kitchen Japanese glossary
  7. After hiring: a costed plan to close the gap

1. Start from the role, not the test

Write down what the person must do in which language before you pick a test or a level. A simple grid is enough:

RoleLocal language needed forJapanese needed for
Head chef from JapanSafety calls, supplier orders, managing local staff, food safety records, dealing with inspectorsWorking with other Japanese chefs; not usually a question
Sushi chef at the counterTalking to guests, explaining fish and allergensKitchen terms; communication with the head chef
Local cookEverything, as a native or fluent speakerKitchen terms only (a glossary, not a certificate)
Front of houseEverythingGreetings, menu terms; more if many guests are Japanese
Manager or supervisor bridging both teamsFluentEnough to discuss work in detail with Japanese chefs

Most of the Japanese a local cook needs is vocabulary for ingredients, cuts and calls, which a one-page glossary teaches faster than any course (see section 6). Asking for a Japanese certificate from a kitchen hand narrows your pool without improving the food.

Keep every requirement tied to the tasks in the grid. "Able to explain the omakase menu to guests in English" is a clear, job related standard. "Native English speaker" or "Japanese national" describes people, not tasks, and invites problems in most countries.

2. The JLPT: what it does and does not show

The Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) is the test most candidates who have studied Japanese will mention. Facts from the official site:

The official level summaries give a sense of what each level means. N2 is described as being able to read materials written clearly on a variety of topics and follow conversations and news spoken at nearly natural speed in everyday situations. N4 is described as reading passages on familiar daily topics written in basic vocabulary and kanji, and following daily conversations provided they are spoken slowly.

For a supervisor who must work closely with Japanese chefs, an N2 or N3 certificate is useful evidence, but test speaking in the interview as well (section 5). For line cooks, do not require the JLPT at all.

3. English tests for chefs from Japan

A CV from Japan may list a TOEIC score. Know what it measures before you rely on it:

A good score suggests a chef will understand written orders, not whether they can talk to guests at an omakase counter; for that you need to hear them speak. Other tests (IELTS, Eiken) may appear on a CV. If a visa requires a specific test, use that one; otherwise treat any certificate as supporting evidence only.

4. When immigration rules set the level

Some work visas include their own English requirement, and then your preference no longer matters.

For other countries, check the visa rules in the relevant country guide. Where a test is required, build its date and results time into the hiring plan; test dates can be weeks apart.

5. Three spoken prompts per role, with pass descriptions

Your own assessment, done the same way for every candidate, is more useful than any certificate for kitchen roles. Ask the same three prompts of everyone applying to the same role, in the working language, and score against the description below rather than a gut feeling.

RolePromptWhat a pass sounds like
Counter or sushi chef"A guest says they are allergic to shellfish. What do you say and do?"Names the dishes affected without hesitation, offers a substitute, and says they will tell the kitchen. A near-pass names the allergy risk but cannot suggest an alternative unprompted.
Counter or sushi chef"Describe how you prepare [a dish on your menu], step by step."Gives an ordered sequence with the right vocabulary for cuts and technique, understandable without guessing. A near-pass gets the order right but leans on gesture for key words.
Head chef or supervisor"Call a supplier and ask them to change tomorrow's fish delivery." (role played live)States the change, the reason and the deadline clearly enough that a stranger could act on it without asking twice.
Head chef or supervisor"Explain this station's prep list to a new Japanese chef, in Japanese." (for a bilingual supervisor role)Covers what, by when and to what standard, in language a chef fresh from Japan would follow without translation help.
Any kitchen role"Tell a colleague there is a hazard on the floor, right now." (safety instruction, said aloud, not read)Says it immediately, loudly enough to be heard over kitchen noise, understandable on the first try.

Score each as can do, can do with support, or cannot do yet, and record the result the same way for everyone. For more interview structure, see sushi chef interview questions and remote interviews across time zones. Use a written task where the job needs one, such as reading a supplier invoice or filling in a temperature log.

6. A printable kitchen Japanese glossary

Teach local cooks this vocabulary before any course. Print it, laminate it, and post it at the pass.

JapaneseReadingMeaning
下ろすおろす (orosu)To fillet or break down (fish)
桂剥きかつらむき (katsura-muki)Rotary peeling into a thin continuous sheet
飾り切りかざりきり (kazari-giri)Decorative cutting
さくsakuA block of fish cut for sashimi or sushi
煮切りにきり (nikiri)Mirin or sake boiled to remove the alcohol
シャリshariVinegared sushi rice
まかないmakanaiStaff meal before service
中/後ろなか/うしろ (naka / ushiro)"Behind you", called when passing
熱いですあついです (atsui desu)"Hot", called with a dish or pan
お待たせしましたおまたせしました (omatase shimashita)"Sorry to keep you waiting" (to a guest)
仕込みしこみ (shikomi)Prep, before service
賄い場まかないば (makanai-ba)The station where staff food is made

Test it after a month with a quick oral check: point to an ingredient or gesture a cut and ask for the Japanese term. This is enough Japanese for almost every local cook's job; reserve JLPT-style study for someone moving into a bridging or supervisor role.

7. After hiring: a costed plan to close the gap

Few chefs arrive with all the language they need, and we found no official figure for what closing the gap should cost, so plan the method rather than a number:

The right language requirement is the lowest one that lets the person do the job safely and well, backed by a plan to raise it after they start.

What can change here: JLPT and TOEIC test dates and formats, and the UK and Australian visa English requirements. Recheck the official pages before relying on them. Next check: March 2027, after the UK's next Immigration Rules update.

Frequently asked questions

What JLPT level should we require for a bridging supervisor role?

N2 or N3 is useful supporting evidence, but the JLPT has no speaking section, so it cannot confirm someone can talk through a problem in real time. Add a spoken test in the interview, using the same prompts for every candidate.

Does a high TOEIC score mean a chef can talk to guests?

No. TOEIC Listening & Reading measures only listening and reading. Speaking is a separate test most candidates have not taken. Test speaking yourself with a role-played prompt.

How much Japanese should a local line cook learn?

Enough vocabulary for ingredients, cuts and service calls to work safely, taught from the printable glossary in section 6. A Japanese certificate is not necessary for this role.

What if the visa sets an English level we would not otherwise require?

Follow the visa rule; it overrides your preference. Build the test date and results time into your hiring timeline, since sittings can be weeks apart, and check the current required score on the relevant immigration page.

How long does it take a new chef to reach working fluency?

No official figure exists. In practice, six months of paired shifts, written scripts and twice-weekly lessons gets most chefs to confident job-specific language and everyday conversation; broader fluency usually takes longer.

General information, not legal or immigration advice. Test formats and visa language requirements change; check the official pages before relying on them.

Sources

Hiring a chef from Japan?

WashokuJob is a job board built only for Japanese restaurants outside Japan. Tell us the role and the city, and we will come back with how a listing would work for you.

Hiring a Washoku chef?

Reach Japanese-cuisine chefs worldwide by posting your job on WashokuJob.