英国・欧州

バルセロナの料理人の就労許可:カタルーニャのAUT01a

バルセロナでは、初回の就労許可を判断するのはスペイン国ではなく州政府(AUT01a)です。人手不足職種カタログが船舶の料理人しか対象にしない理由、手数料、費用とスケジュール、候補者へのひな形を解説。

最終更新 2026年9月27日 WashokuJob

バルセロナでは、料理人の就労許可を判断するのはスペイン国ではなくカタルーニャ州です。州政府(ジャナラリタット)の企業労働省が初回の就労許可(申請コードAUT01a)を審査し、その後のビザと在留カードはスペイン国が扱います。スペインの全国版の人手不足職種カタログには船舶の料理人しか載っていないため、飲食店は通常どおり求人ルートで進めます。国の手数料は申請1件につき€21.44(様式790、コード052)で、許可が下りるまで数か月かかると見ておいてください。

このページは、バルセロナの日本食レストランが日本から料理人を採用する場合向けです。どの機関が判断するか、AUT01aの申請の流れ、費用、現地の候補者がどこにいるかなど、バルセロナならではの点を扱います。労働市場テストの一般的な仕組み、スペイン全体の給与データ、ワーキングホリデー制度の条件はスペインの記事にまとめており、本ページでは繰り返しません。

目次

  1. 数字で見るバルセロナ
  2. 判断するのはマドリードではなくカタルーニャ
  3. AUT01a申請の流れ
  4. 人手不足職種カタログが役に立たない理由
  5. バルセロナでの給与の決め方
  6. 採用1人分の費用とスケジュール
  7. 候補者に送る採用条件のひな形
  8. バルセロナでの採用プラン

1. 数字で見るバルセロナ

約1,500人のコミュニティだけで厨房を埋めることはできませんが、バイリンガルのホールスタッフや、すでにスペインの在留資格を持つ料理人を探す最初の場所です。すでに就労できる人を採用できれば、以下の手続きはまるごと不要になります。

2. 判断するのはマドリードではなくカタルーニャ

カタルーニャ自治憲章第138条第2項に基づき、カタルーニャで雇用される外国人の初回の就労許可は州政府(ジャナラリタット)に移譲された権限です。企業労働省(Departament d'Empresa i Treball)によると、カタルーニャはスペインでこれを自ら運用する最初の自治州となり、2009年10月1日から扱っています。

手続きの部分判断する機関
雇用による初回の就労許可(または在留・就労の一体許可)州政府:企業労働省の地域サービス局長
在留許可スペイン国:政府支所(Subdelegación del Gobierno)
更新、家族呼び寄せ、NIE、外国人身分証スペイン国

2つの行政機関は連携していますが、雇用主にとっての要点は単純です。バルセロナの店が日本から初めて料理人を採用するなら、国の移民事務所ではなく州政府に申請します。

3. AUT01a申請の流れ

州政府の手続きでは、雇用による初回の在留・就労許可にAUT01aというコードが付いています。州政府のページによると、

カタルーニャで申請するからといって審査の中身が変わるわけではありません。国内の雇用情勢が採用を認めることを示す必要があり、きちんとした契約書が必要で、給与は法定の最低額を満たさなければなりません。こうした一般的なルールはスペインの記事で解説しており、本ページではカタルーニャが追加・変更している点だけを扱います。

4. 人手不足職種カタログが役に立たない理由

スペインの充足困難職種カタログ(Catálogo de Ocupaciones de Difícil Cobertura)に載っている職種であれば、雇用主は労働市場テストを省略できます。2026年第3四半期のカタログは2026年9月2日に官報(BOE)で公表されました。そこに載っている料理人は船舶の料理人(cocineros de barco)だけで、他の商船関係の職種とともに、すべての沿岸県とリェイダ、マドリードが対象です。

バルセロナは沿岸県なので、バルセロナについても「cocineros」の記載があります。ただしこれは商船の料理人向けであり、レストランの厨房は対象外です。求人票の職種名をどう書いても、バルセロナの寿司店はこれを使えません。

そのためレストランの料理人は、通常の求人ルートを通ります。公共職業安定機関に求人を登録し、現地で充足できなかったことを示す書類を取得します。カタルーニャではカタルーニャ雇用局(Servei d'Ocupació de Catalunya、SOC)が窓口です。確認できたページの範囲では、AUT01aの申請にSOCがどのような名称の証明書を発行しているか特定できませんでした。SOCの窓口か州政府の外国人労働相談窓口に直接問い合わせ、必要な書類を書面で確認してから、申請日程を組んでください。

5. バルセロナでの給与の決め方

国王令126/2026により、2026年のスペインの最低賃金(salario mínimo interprofesional)は月額€1,221、14回払いで年額€17,094と定められました。これはバルセロナを含むスペイン全土の法定下限であり、経験のある料理人にこの金額そのものを提示すべきではありません。

バルセロナ県の飲食業労働協約(convenio)は、SMIより高い等級別の最低額を定めており、通常は契約書がクリアすべきなのはSMIではなくこの等級最低額です。今回の記事作成の時間内では、cocineroおよびjefe de cocina等級の最新の表を確認できませんでした。オファーを固める前に、顧問の社会保険労務士(gestor)かバルセロナ飲食業組合(Gremi de Restauració de Barcelona)に最新額を確認してください。その額がいくらであっても、SMIと同様、法定の下限であって競争力のある提示額ではないと考えてください。これだけ日本食の需要がある都市でバイリンガルの寿司職人を採用するなら、それを大きく上回る額を見込むべきです。ヨーロッパの他地域の公式な比較データは国別の寿司職人の給与を目安として参照してください。

スペインと日本は2017年からワーキングホリデー制度を実施しており、外務省によると日本人の年間枠は最大700人です。すでにバルセロナにいるワーキングホリデー参加者は、AUT01aなしですぐに働けるため、現地募集の対象に含める価値があります。制度はもともと一時的なものなので、長く雇いたい人がいれば、滞在期間が終わった後ではなく、終わるかなり前からAUT01aの手続きを始めてください。制度の条件はスペインの記事にまとめています。

6. 採用1人分の費用とスケジュール

AUT01a1件分について、現在公表されている確定した国の費用は次のとおりです。

項目金額
様式790、コード052(在留・就労許可)€21.44
就労許可の処理手数料(州政府、オンラインまたは銀行で納付)申請前に州政府へ現在の金額を確認
外国人身分証(TIE)、翻訳、アポスティーユ、代行・弁護士費用、航空券、引っ越し費用各社の見積もり

€21.44の国の手数料は公表・日付付きの数字なので掲載していますが、州政府自身の処理手数料は変動するもので、今回確認できたページの範囲では確定できませんでした。記憶で予算を組まないでください。以下は、公式な合計処理期間ではなく、公表されている各手続きのステップをもとにした逆算スケジュールです。

時期やること
開始16週間以上前SOCに求人を登録し、並行して現地募集を始める。AUT01aの手数料と現行のconvenio等級最低額を確認する。
14週間前日本の候補者と条件を合意する。必要に応じて翻訳した職歴証明書と資格証明を集める。
12週間前SOCの書類を添えてAUT01aを電子申請し、手数料を納付する。
2〜4か月見込む州政府の審査。この幅は計画上の目安であり、公表された処理期間ではありません。申請時に州政府へ現在の待ち時間を確認してください。
許可後料理人は在日スペイン領事館・大使館でビザを申請し、渡航後、スペイン国が扱う在留手続きとTIEの取得に進む。

7. 候補者に送る採用条件のひな形

申請前に、給与や勤務時間、費用負担についてのちの行き違いがないよう、条件をまとめた文書を候補者に送っておきましょう。

採用条件のご案内(バルセロナ)
勤務先:[店舗名](バルセロナ市)
職務:[職種名、例:寿司職人 / 料理長]
就労許可の種類:カタルーニャ州政府によるAUT01a(雇用による初回在留・就労許可)
基本給:月額€[金額]([月/年]払い、[何回払い])
契約期間:[期間]、試用期間[期間]
就業開始予定日:[日付](許可の発給時期により変動する可能性があります)
住居:[会社負担/本人負担/一部補助]
渡航費:[会社負担/本人負担]
申請費用の負担:会社が申請手数料を負担し、ビザ関連の個人負担分は[内容]です
[会社名・担当者名・連絡先]

この文書には、店名とバルセロナの所在地、職務、就労許可のルート(州政府のAUT01a)、月額総支給額と支払回数、契約期間と試用期間、就業開始予定日(許可の時期次第で変わる旨を明記)、住居・渡航費の負担者、費用負担の分担を必ず入れてください。

8. バルセロナでの採用プラン

  1. まず現地で募集する。カタルーニャの日本人居住者の多くはバルセロナにおり、すでに市内にいるワーキングホリデー参加者ならAUT01aは不要です。
  2. 日本から採用する場合は、SOCに求人を登録し、AUT01aの証拠としてどの書類を発行しているか直接確認する。
  3. オファーを固める前に、今年のAUT01a処理手数料とバルセロナ飲食業convenioの等級最低額を確認する。
  4. 上記の採用条件のひな形を候補者に送ってから、資格証明を添えてAUT01aを電子申請する。
  5. 許可が出たら、料理人は日本でビザを申請する。この先の流れとTIEについてはスペインの記事で解説しています。

変わる数字:スペインのSMIは毎年改定されます(次回は2027年2月頃の見込み)。人手不足職種カタログは四半期ごとに更新されます(次回は2026年12月頃の見込み)。州政府のAUT01a処理手数料は国の手数料とは別に変わります。次回確認は2027年1月です。

よくある質問

バルセロナで日本から料理人を採用する場合、就労許可は誰が判断しますか。

カタルーニャ州政府(ジャナラリタット)がAUT01aの申請にもとづき初回の就労許可を判断します。在留許可、領事ビザ、外国人身分証(TIE)はスペイン国が扱うため、段階ごとに異なる機関がかかわります。

スペインの人手不足職種カタログはバルセロナの飲食店の役に立ちますか。

役に立ちません。現行のカタログに載っている料理人は船舶の料理人(cocineros de barco)だけで、バルセロナを含む沿岸県向けです。レストランの厨房は、労働市場テストを伴う通常の求人ルートを通ることになります。

AUT01aの申請にはいくらかかりますか。

確認できている国の手数料は€21.44(様式790、コード052)です。州政府自身の就労許可処理手数料も別にかかりますが、今回の記事作成では確定できませんでした。申請前に現在の金額を確認してください。

日本からバルセロナに料理人を呼ぶのにどのくらい時間がかかりますか。

州政府は確定した処理期間を公表していません。申請から州政府の決定まで数か月を見込み、そこに領事ビザの手続きと日本での渡航準備の期間を加えてください。

バルセロナで料理人にいくら払うべきですか。

最低でも2026年のSMIである月額€1,221、または該当する場合はバルセロナ飲食業convenioが定めるより高い等級最低額のいずれか高い方です。どちらも経験豊富でバイリンガルの料理人にとっての相場ではないため、両方を上回る額を見込んでください。

スポンサー手続きを進めている間、ワーキングホリデー参加者に働いてもらえますか。

できます。スペインと日本のワーキングホリデー制度では、年間最大700人の日本人が別途の就労許可なしで働けます。制度は一時的なので、長く雇いたい場合は、その人の滞在期間が終わるかなり前からAUT01aの手続きを始めてください。

本記事は2026年9月に公的な情報源をもとにまとめた一般的な情報であり、法律や移民に関する助言ではありません。実際の手続きの前に、カタルーニャ州政府、スペインの当局、または専門家に最新の要件と手数料を確認してください。

出典

料理人の採用でお困りですか

WashokuJobは海外の和食店専門の求人サイトです。掲載中の求人は世界各国の日本食レストランから集まっています。掲載のご相談はお問い合わせフォームからどうぞ。

和食料理人を採用しませんか?

世界中の和食料理人が登録するWashokuJobに、貴店の求人を掲載できます。