中東・中南米

ペルーで外国人料理人を雇う:政令689号の上限とビザ

ペルーは外国人スタッフを人数20%・給与30%以内に制限し、日本人料理長1人でも給与枠を破ることがあります。政令6条の適用除外、労働省での契約、移民局の「労働者」居住資格、そしてまず探すべき約20万人の日系社会を解説します。

最終更新 2026年9月27日 WashokuJob

ペルーの政令689号は、外国人スタッフを人数の20%以内、給与総額の30%以内に制限します。日本人料理長1人でも、人数枠は通っても給与総額の30%を超えがちです。日本から呼ぶ場合は有期契約を労働省に登録したうえで、移民局が「労働者」居住資格を審査し、手数料S/58.80、最長30日かかります。まずは約20万人のペルー日系社会から探すのが近道です。

このページは、日系料理で育った現地シェフを採用するか、日本から料理人を呼ぶかを判断し、選んだ方の手続きを進めたいリマのオーナーやグループ人事向けです。20%・30%の上限を実数で計算する方法、政令6条の適用除外、労働省での契約手続き、移民局の「労働者」居住資格を扱います。他のラテンアメリカ市場の給与データはブラジルとサンパウロのページ、地域全体の店舗数はラテンアメリカの日本食レストラン統計をご覧ください。

目次

  1. まず探すべきペルー日系社会
  2. 20%・30%の上限を実数で計算する
  3. 政令6条の適用除外は使えるか
  4. 外国人雇用契約とSIVICE
  5. 移民局:「労働者」居住資格
  6. 給与の決め方
  7. 費用総額と12週間の日程

1. まず探すべきペルー日系社会

ペルーは南米で最も古い日本人移住の歴史を持ち、始まりは1899年です。外務省(MOFA)の推計では、ペルーの日系人口は約20万人で、ブラジル、アメリカに次いで世界第3位の規模です。加えて外務省は2025年10月1日時点でペルー在留邦人を2,982人とし、うち2,540人(85.2%)は駐在ではなく永住者です。これらの人はいずれもビザ不要で、日系のペルー国籍者、永住者、ペルー人の配偶者・親・子・きょうだいを持つ外国人は、移民手続きなしにそのまま採用でき、後述の20%・30%の枠にも含まれません。

リマの日系社会の中心はペルー日系人協会(Asociación Peruana Japonesa、APJ)で、文化・語学プログラムを運営し、多くの日系家庭が今も所属する県人会ともつながっています。求人は他のどこよりも先に、ここでスペイン語と日本語で出してください。寿司カウンター、ラーメン、ニッケイ・フュージョンでは求める技術が違うので、料理の内容を具体的に書きます。ブリーフの書き方は日本料理の職種解説が参考になります。

ニッケイ料理は、現地育ちのシェフのほうが「次善策」ではなく「本命」であることが多いです。ニッケイ料理はペルーで生まれた料理で、名の知れた日系ペルー人シェフの多くは日本での修業歴なしに、リマの厨房で他の日系シェフのもとで一から育っています。ニッケイ技術を軸にしたメニューなら、リマで育ったシェフの方が、コストも書類も少なく、実際にペルーの客に出してきた分だけ強いことがあります。日本から呼ぶべきなのは、江戸前寿司や懐石のように、現地でまだ育っていない古典的な技術がコンセプトに必要な場合です。これは法律の話ではなく、自店のコンセプトについての判断なので、意識的に決めてください。

2. 20%・30%の上限を実数で計算する

外国人雇用法(政令689号)は、まず自国民の雇用を優先する原則を示し(第1条)、第4条で2つの上限を定めます。外国人スタッフは総人数の20%以内、その給与は総給与の30%以内です。

人数枠に引っかかることはまれで、10人の厨房で外国人シェフ1人なら10%です。問題は給与枠で、日本から来た料理長は店で最も高給になりやすいためです。ペルーの月額最低賃金(Remuneración Mínima Vital、RMV)はS/1,130で、全員に適用される唯一の公的な下限です。10人の厨房で、ペルー人9人がこの下限前後の給与だとすると、次のようになります。

項目金額
ペルー人9人×RMV下限S/1,130S/10,170
給与総額の30%以内に収まる外国人シェフの給与上限約S/4,357
人数チェック:10人中外国人1人10%、20%枠内

この厨房で料理長にS/4,357を超えて払うと、人数は問題なくても給与枠が破られます。ペルー人スタッフの給与を上げる、人数を増やすといった対応で上限は上がります。計算式は「外国人給与÷総給与」で、これを自社の数字で、オファーを出す前に必ず計算してください。

3. 政令6条の適用除外は使えるか

第6条は、専門職または特殊技術職のスタッフや、新規事業の管理職などについて、両方の割合からの適用除外を申請できるとしています。献立を設計し、厨房を教育し、店内で他の誰の指示も受けない料理長であれば「特殊技術職」の主張は十分成り立ちますが、シフトの穴埋めのライン料理人では成り立ちません。第3条は別枠で、ペルー人の配偶者・尊属・卑属・きょうだいを持つ外国人、移民ビザ保有者、相互協定のある国の国籍者を、役職にかかわらず上限の対象外としています。

適用除外を前提に契約を進めないでください。30%の枠を超える給与を確約する前に、労働・雇用促進省(MTPE)かペルーの労働弁護士に書面で確認しましょう。

4. 外国人雇用契約とSIVICE

政令689号の下では、外国人労働者の契約およびその変更には労働行政当局の認可が必要です(第2条)。

MTPEはオンラインシステムSIVICEで外国人契約の全国登録を管理しています。政令の施行規則は1991年以降たびたび改正されており(JETROは2018年の最高政令008号までの改正を紹介)、申請前に最新の必要書類をMTPEで確認してください。ビザ要件以外に契約へ入れるべき条項は雇用契約チェックリストをご覧ください。

5. 移民局:「労働者」居住資格

労働省承認済みの契約を得たら、シェフは移民局に「労働者」居住資格を申請します。

入国後、シェフは外国人登録証(carné de extranjería)を申請します。有効期間は4年で、失効前に更新が必要です。この更新日と契約の更新日の両方を管理してください。

6. 給与の決め方

リマで日本人またはニッケイの料理長がいくら稼ぐかという公的な数字は見つかりませんでした。確かな数字はRMVのS/1,130だけで、これは最低賃金者向けの法定下限であり、シェフの相場ではありません。オファーは、役職そのものを値付けする、日本から呼ぶ場合は現在の日本での給与に引っ越し費用を上乗せする(ペルーの下限ではなく)、そのうえで決めた金額で第2章の30%チェックを再計算する、という順で決めてください。他市場の公的な数字は国別の寿司職人給与にまとめています。

以下は、日本にいる候補者向けの英日バイリンガルの条件確認レターです。おおまかな条件で合意した段階で、正式なスペイン語契約の前に送ります。

English
[Restaurant name], Lima, Peru, offers [Full name] the position of [Head Chef / Sushi Chef], starting on or around [date]. The contract is a fixed term of [one/two/three] year(s) under Peruvian law (Legislative Decree 689), renewable, at a monthly salary of S/ [amount] plus [housing / relocation terms]. The offer is subject to Ministry of Labour approval and worker resident status from Migraciones. We handle both applications and cover [which costs].

日本語
[レストラン名](ペルー・リマ)は、[氏名]様に[料理長/寿司職人]としての就任をお願いいたします。就業開始予定日は[日付]、契約はペルー法(政令689号)に基づく期間[1/2/3]年の有期契約(更新可)、月給はS/[金額]、加えて[住居・引っ越し条件]を予定しています。本オファーはペルー労働省の契約承認および移民局(Migraciones)による「労働者」居住資格の取得を条件とし、両手続きは当社が進め、[負担する費用]を負担します。

7. 費用総額と12週間の日程

項目費用
移民局「労働者」居住資格の申請手数料S/58.80
MTPEへのSIVICE経由の契約登録公表された手数料なし
シェフの資格証明の認証・アポスティーユ・スペイン語翻訳見積もり次第
入国後の外国人登録証見積もり次第
給与・住居・航空券第6章で設定
時期やること
12週間前現地ニッケイ採用か日本からの呼び寄せかを決める。日本からの場合は20%・30%と第6条の適用可否を確認。
10週間前条件合意。認証・翻訳に必要な証明書を集める。
8週間前書面の有期契約に署名し、宣誓書とともにMTPEへSIVICE経由で提出。
6週間前契約は提出時点で承認とみなされる。シェフが日本から移民局へ申請。
最長4週間移民局の最長審査期間。資格が下りてから初めて日本側で退職手続きへ。
入国ペルー入国、就業開始、外国人登録証を申請。
最初の30日受け入れガイドに沿って進め、契約更新日と登録証の有効期限を記録。

2026年9月27日確認の数字。変わりうる項目:RMV(2025年1月以来変更なし)、移民局の手数料S/58.80と30日の審査期間(ページ最終更新2024年6月17日)、外務省の在留邦人数(2025年10月1日時点)。申請前に再確認してください。

よくある質問

ペルーの外国人雇用における20%・30%ルールとは何ですか。

政令689号により、外国人スタッフは人数の20%以内、給与は総給与の30%以内に制限されます。人数枠は通りやすい一方、給与枠は日本人料理長1人でも破られやすいため、オファー前に計算してください。

日本から来る料理人は政令6条の適用除外を使えますか。

献立設計や厨房教育を担う「特殊技術職」や新規事業の管理職に本当に該当すれば可能性はあります。前提にせず、MTPEかペルーの労働弁護士に確認してください。

日本から呼ぶ代わりにニッケイ料理で育った現地シェフを雇うべきですか。

多くの場合はい。ニッケイ料理を生んだのはペルーで、リマ育ちの候補者ならビザも20%・30%の計算も引っ越し費用も不要です。現地でまだ育っていない古典技術が必要な場合に限り、日本から呼びます。

ペルーで日本人料理人を雇う費用はどれくらいですか。

政府手数料は小さく、移民局の申請でS/58.80、MTPEの登録に公表された手数料はありません。実質的な費用は第6章で決める給与と引っ越し費用、それに書類の認証・翻訳です。

移民局の審査にはどれくらいかかりますか。

労働省承認済みの契約と書類を提出してから最長30暦日です。認証・翻訳の時間はこの前に見込んでおいてください。

2026年のペルーの最低賃金はいくらですか。

RMVは月額S/1,130で、2025年1月以来変わっていません。これは法定下限であり、シェフの相場ではないので、第6章の方法で実際のオファーを決めてください。

2026年9月時点で公的情報源から集めた一般情報であり、法律・入国管理の助言ではありません。政令689号とその規則は1991年以降たびたび改正されています。実際の申請前にMTPEと移民局、および現地弁護士に最新の要件と手数料を確認してください。

出典

料理人の採用でお困りですか

WashokuJobは海外の和食店専門の求人サイトです。掲載中の求人は世界各国の日本食レストランから集まっています。掲載のご相談はお問い合わせフォームからどうぞ。

和食料理人を採用しませんか?

世界中の和食料理人が登録するWashokuJobに、貴店の求人を掲載できます。